Вот так, небольшими шагами, фотографиями и комментариями, буду-таки ещё рассказывать, как оно там :) Всё-таки настал тот момент, когда я буду потихоньку разгребать то, что хранится у меня на телефоне. Вот, например, когда я ходила с японцами на гору Такао (гора прекрасная, видео оттуда попозже скину, и про неё саму позже напишу ещё), то по дороге встречались статуи, на которых надеты вязаные шапочки и некое подобие нагрудников (даже не знаю, как это правильно назвать). Встретив уже третью или четвёртую такую статую я поняла, что на совпадение это непохоже, и попросила мою компанию японцев объяснить. Не смогли. А т.к. на вершине горы был храм, то статуй было много, и почти каждый раз я доставала бедных японцев своими удивлениями и вопросами. Когда мы уже почти спустились с горы и дошли до этого прекрасного места со множеством статуй, моё любопытство достигло предела, и я заставила японцев говорить со мной по-английски и объяснять. На что одна японка рассказала, что им в универе вроде как рассказывали, что как-то давно к одному монаху во сне пришёл то ли дух статуи, то ли просто человек, которому был воздвигнут памятник. Дело было зимой. И этот дух/человек жаловался, что ему холодно: он ведь, прошу прощения, совсем без одежды на улице стоит. Ну и монах (а может, это был простой человек - японка путалась в английских словах) решил одеть статую. И как-то так пошло, что японцы теперь "одевают" статуи, чтобы тем не было холодно. Вот она - забота японцев :) Что мне больше всего показалось интересным, так это то, что шапочки на всех статуях связаны ВРУЧНУЮ- это прям заметно. На некоторых статуях не было шапочки, но была какая-нибудь её замена, что иногда доходило, в моём понимании, до абсурда: аккуратно уложенные пластиковые пакеты или сформированные из скотча шапочки и нагрудники. Позже я стала замечать подобное и в других храмах, и не только храмах. На самом деле, одной единственной легенды на этот счёт нет, как позже выяснилось: то все пришла статуя, то кто-то просто пожалел статуи, и ему потом что-то за дали, и проч. Но суть в том, что японцы заботятся о статуях, чтобы тем не было холодно. О статуях. Понимаете, СТАТУЯХ.

Теги других блогов: культура Япония легенда